Arnaldo Ariel Ortega (Ledesma, Jujuy, 4 de março de 1974) é um ex-futebolista argentino que atuava como meio-campista.
Começou a jogar no River Plate em 1991, aos 17 anos, pelas mãos de Daniel Passarella, onde destacou-se pela sua forma de jogar, conquistando vários campeonatos com os Millonarios, tornando-se uma das referências da equipe que dominou o futebol argentino nos anos 1990.
Ganhou a Copa Libertadores da América em 1996 e no ano seguinte transferiu-se para a Europa, onde jogou no Valencia, da Liga Espanhola.
Jogou ainda nas equipes italianas da Sampdoria e Parma, clube pelo qual venceu a Supercopa da Itália em 1999. Em 2000 retornou ao River Plate, onde voltou a ser ídolo do clube. Já em 2002 transferiu-se para o Fenerbahçe, da Turquia.
Em 2004, voltou à Argentina para jogar no Newell's Old Boys. Nesse clube foi campeão em 2004. Em 2006 voltou ao seu clube de origem, o River Plate. Em 2008, porém, o River cansou-se dos problemas de Ortega com o alcoolismo. O jogador recebeu proposta do milionário futebol dos Emirados Árabes, da equipe do Al Ain, mas preferiu ser repassado por empréstimo de 1 milhão de dólares ao Independiente Rivadavia, da segunda divisão da Argentina, de forma que teria maior comodidade para tratar-se - este clube é de Mendoza, de onde ele poderia ir com facilidade a Santiago (Chile), cidade onde fazia o tratamento contra a sua dependência. Após a curtíssima passagem pelo Independiente Rivadavia, regressou novamente para o River Plate.
Ainda em 2009 voltou a ter problemas com o alcoolismo, desta vez foi proibido de integrar o grupo do River Plate até que se tratasse do problema após mais uma recaída. Com a gravidade do assunto, Ortega estudou a possibilidade de abandonar os gramados.
Foram idas e vindas, altos e baixos. O craque argentino não conseguia se livrar do vício e fora emprestado em 2011 para o All Boys, mas não conseguiu uma grande sequência de partidas por estar fora de forma e acertou com o Defensores de Belgrano, da terceira divisão argentina.
Em 11 de agosto de 2012, anunciou oficialmente o final da carreira, após uma série de amistosos. No dia 13 de julho de 2013 despediu-se oficialmente do futebol, num amistoso (que reuniu nomes como Sorín, Saviola, Francescoli e Ayala contra os jogadores do então atual plantel do River Plate) no Monumental de Nuñes, com mais de 60 mil torcedores presentes.
Pela Seleção Argentina, Ortega estreou em 1993, em uma partida contra a Alemanha em Miami. Viria ainda a representar a Albiceleste em três Copas do Mundo. Conquistou a medalha de ouro nos Jogos Pan-Americanos de 1995, obteve a medalha de prata nos Jogos Olímpicos de 1996 e o vice-campeonato na Copa das Confederações de 1995. Disputou um total de 86 partidas e marcou 17 gols.
Copa Libertadores da América: 1996
Torneio Apertura: 1991, 1993, 1994 e 1996
Seleção do ano na América do Sul: 1994, 1996 e 2001
Medalha de prata nos Jogos Olímpicos de 1996
Copa das Confederações: 1995 (vice-campeão)