Armando II ou Hermann II (em esloveno: Herman II. Celjski e em alemão: Hermann Graf von Cilli, Ortenburg und Seger) (c. 1365 – 13 de outubro de 1435) Conde de Celje, foi um príncipe e magnata estírio, mais notável como fiel apoiador e sogro do rei húngaro e Imperador do Sacro Império Romano Sigismundo de Luxemburgo. A lealdade de Hermann ao Rei garantiu-lhe generosas concessões de terras e privilégios que o levaram a se tornar o maior proprietário de terras da Eslavônia. Ele serviu como governador da Carníola, e duas vezes como ban das províncias combinadas da Eslavônia, Croácia e Dalmácia, e foi reconhecido por um tratado em 1427 como herdeiro presuntivo do Reino da Bósnia. A ascensão ao poder da Casa de Celje culminou na obtenção da dignidade de Príncipe do Sacro Império Romano. No auge de seu poder, ele controlava dois terços das terras da Carníola, a maior parte da Baixa Estíria, e exercia poder sobre toda a Croácia medieval. Hermann foi um dos representantes mais importantes da Casa de Celje, tendo levado a dinastia da importância regional para o primeiro plano da política da Europa Central.
Hermann II era o filho mais novo do Conde Hermann I de Celje e de sua esposa, Catarina da Bósnia. A Casa de Celje eram vassalos estírios dos Habsburgo, duques da Estíria e da Caríntia, com propriedades ao longo do rio Savinja, na atual Eslovênia, bem como em grande parte da Carníola e partes da Caríntia. A mãe de Hermann era membro da Casa de Kotromanić, filha do Ban Estêvão II da Bósnia e, portanto, prima do primeiro Rei da Bósnia, Tvrtko I. Como seu irmão mais velho Hans (c. 1363–1372) havia falecido antes do pai, Hermann era o único herdeiro do pai após a morte deste em 21 de março de 1385. A morte de seu primo sem filhos Guilherme em 19 de setembro de 1392 tornou-o o único possuidor dos títulos e propriedades da família.
Hermann II casou-se com Ana, filha do Conde Henrique de Schaunberg e Úrsula de Gorizia, por volta de 1377. Tiveram seis filhos: Frederico (1379–1454), Hermann (1380–1426), Elizabeth (1382), Anne (c. 1384–c. 1439), Luís (1387–1417) e Bárbara (1392–1451). Hermann teve seu filho ilegítimo, Hermann (1383–1421), legitimado e instalado como Bispo de Freising. Para seus filhos legítimos, ele arranjou casamentos de prestígio, mas encontrou sérios problemas com seu primogênito. Frederico foi casado com Isabel de Krk até que ela foi assassinada em 1422; o próprio Frederico era provavelmente o culpado. Ele logo se casou novamente com Verônica de Desenice, mas Hermann recusou-se a aceitar uma nobre menor e insignificante como sua nova nora. Ele acusou-a de bruxaria e mandou afogá-la. A rebelião de Frederico contra Hermann terminou com a prisão de Frederico.
Em 1396, Hermann lutou bravamente ao lado do Rei Sigismundo da Hungria durante a batalha contra os turcos otomanos na cidade búlgara de Nicópolis. A coalizão cristã foi completamente derrotada. Hermann salvou a vida de Sigismundo. Os dois escaparam do campo de batalha no mesmo barco de pesca e fizeram uma longa jornada de volta à Hungria juntos. Sigismundo recompensou Hermann atribuindo-lhe o distrito de Varaždin em 1397, seguido em 1399 por vários outros distritos em Zagorje ao longo da fronteira do Reino da Croácia e do Sacro Império Romano. Essas concessões eram hereditárias e fizeram dos condes de Celje os maiores proprietários de terras da Eslavônia; a partir de então, eles se autodenominavam "condes de Celje e Zagorje".
A lealdade de Hermann persistiu durante a guerra civil húngara, quando os reinos da Croácia e da Hungria de Sigismundo estavam sendo reivindicados pelo Rei Ladislau de Nápoles com o apoio dos vassalos rebeldes de Sigismundo. Os rebeldes conseguiram capturar e prender Sigismundo em 1401. Hermann e o Palatino da Hungria Nicolau II Garai conseguiram sua libertação naquele ano, depois que Hermann ameaçou invadir a Hungria. As relações entre os dois homens então se tornaram ainda mais próximas. Sigismundo havia prometido remover estrangeiros como Hermann dos cargos estatais após ser libertado, mas nunca cumpriu a promessa.
Em 1405, Sigismundo casou-se com a filha mais nova de Hermann, Bárbara, e concedeu extensas terras na Eslavônia a seu sogro. Ana, outra filha de Hermann, foi casada com o Palatino, ligando as três famílias por afinidade. Em 1406, Sigismundo nomeou Hermann Ban da Dalmácia e Croácia e Ban da Eslavônia. Ele ocupou esses cargos até 1408 e novamente de 1423 até 1435, beneficiando-se do apoio dedicado de Eberardo, o Bispo de Zagreb nascido na Alemanha. Tudo isso fez da Casa de Celje a família mais poderosa do Reino da Croácia. Hermann foi um dos membros fundadores da elite Ordem do Dragão de Sigismundo, estabelecida em 1408. Por razões de economia e não de fanatismo religioso, Hermann expulsou todos os judeus de seu domínio.
Quando Conde Frederico III de Ortenburg, o último de sua linhagem, morreu em 1418, seu domínio foi herdado por Hermann. A partir de então, ele controlava três quartos da Caríntia. Isso tornou mais fácil para ele alcançar a imediatidade imperial, o objetivo há muito estabelecido de sua família. O casamento de seu filho Luís com Beatriz, filha do Duque Ernesto da Baviera, proporcionou a Hermann um poderoso aliado contra seus suseranos Habsburgo. Seu objetivo foi finalmente alcançado em 1423, quando Duque Ernesto da Estíria e Caríntia renunciou à sua supremacia feudal sobre os condes de Celje. Esta foi uma recompensa de Sigismundo, também Rei da Alemanha desde 1411, pela negociação bem-sucedida de Hermann com os nobres croatas insatisfeitos. Veio com o direito de cunhagem, bem como o direito de cobrar pedágios e receitas de várias minas. Agora desfrutando de uma relação jurídica direta com a Coroa, Hermann estava livre para se concentrar em um novo objetivo: tornar-se Príncipe do Sacro Império Romano. Ele estava perto de conseguir isso também em 1430, mas a carta de concessão preliminar que lhe concedia essa honra parece nunca ter sido publicada, possivelmente devido a objeções dos Habsburgo.
Em 1426, o Reino da Bósnia estava sob constante ameaça de incursões otomanas. Seu rei, Tvrtko II, estava desesperado para obter proteção húngara. O rei Sigismundo concordou, mas sob uma condição: o sem-filhos Tvrtko deveria reconhecer Hermann, seu primo de segundo grau e sogro de Sigismundo, como seu herdeiro presuntivo. A nobreza bósnia ficou indignada com a exigência. A ascensão de Hermann teria significado um aumento da influência da Hungria sobre a Bósnia, algo que estavam determinados a impedir. Além disso, estavam acostumados a controlar a sucessão real e consideravam seu direito eleger reis. Também temiam que Hermann, cujo domínio envolvia a Bósnia, ajudasse Tvrtko a limitar seu poder e privilégios. O plano, no entanto, prosseguiu; um tratado que previa a ascensão de Hermann em caso de morte de Tvrtko sem descendência masculina foi assinado em 2 de setembro de 1427.
Hermann morreu em Pressburg em 13 de outubro de 1435. Tvrtko de fato morreu sem filhos, mas apenas oito anos depois, e Hermann, portanto, nunca se tornou Rei da Bósnia. Como aconteceu, a coroa bósnia nunca passou para a Casa de Celje. Hermann foi sepultado na Cartuxa de Pleterje, um mosteiro que fundou em 1403 como o último mosteiro cartuxo nas terras eslovenas. Os Celje foram reconhecidos como príncipes do Sacro Império Romano um ano após sua morte, embora haja evidências falsas que sugiram que isso pode ter ocorrido pouco antes da morte de Hermann, em 27 de setembro de 1435. Os títulos alodiais de Hermann passaram indivisos para seu primogênito e único filho que sobreviveu a ele, o Frederico II, de 56 anos.
O mais destacado entre os condes de Celje, Hermann herdou a chefia de uma família de significado meramente local e acabou por transformá-la em uma das famílias nobres mais proeminentes da Europa Central. Os esforços de Hermann para ajudar Sigismundo a fortalecer a autoridade real e centralizar o Estado renderam-lhe má reputação na antiga historiografia húngara, que era geralmente simpática à nobreza húngara. Ele foi retratado como um manipulador egoísta de um rei fraco.