James Harrington Trafford (Cockermouth, 10 de outubro de 2002) é um futebolista inglês que atua como goleiro no Manchester City.
Trafford nasceu em Cockermouth, Cumbria, e cresceu na vila vizinha de Greysouthen, em uma família de agricultores. Torcia para o Chelsea. Estudou na Cockermouth School e no St Bede's College. Aprendeu a dirigir em um trator e, no início da carreira, costumava retornar para ajudar na fazenda da família durante a pré-temporada.
Iniciou sua trajetória no Cockermouth e depois no Carlisle United, assinando em agosto de 2015 com o Manchester City, aos 12 anos. No Carlisle, começou atuando como meio-campista, mas se ofereceu para ser goleiro aos nove anos.
Foi parte da equipe sub-18 do Manchester City que conquistou a Liga de Desenvolvimento Profissional Sub-18 na temporada 2019–20 e do time campeão da Liga de Desenvolvimento Profissional Sub-23 em 2020–21.
Em julho de 2021, foi emprestado ao Accrington Stanley. O empréstimo foi posteriormente descrito como "desafiador" devido a lesões e à perda da titularidade.
Em 13 de janeiro de 2022, foi emprestado ao Bolton Wanderers até o fim da temporada 2021–22. Logo em seus quatro primeiros jogos, manteve quatro jogos sem sofrer gols, feito inédito na história do clube.
Em 15 de junho de 2022, retornou ao Bolton por mais uma temporada de empréstimo. No mês seguinte, renovou contrato com o Manchester City por cinco temporadas.
Em outubro, obteve destaque pelo grande número de jogos sem sofrer gols, e no dia 4 de fevereiro de 2023 quebrou o recorde do clube de partidas consecutivas sem sofrer gols em casa, ao alcançar a oitava seguida na vitória por 1–0 sobre o Cheltenham Town. O recorde foi estendido a nove partidas, mas terminou em 25 de fevereiro, quando sofreu um gol na vitória por 2–1 sobre o Port Vale, após quase três meses de invencibilidade.
No dia 2 de abril, foi titular na final do EFL Trophy de 2023 e manteve a meta intacta na vitória por 4–0 sobre o Plymouth Argyle. Em 22 de abril, chegou à sua 25ª partida sem sofrer gols na temporada, na vitória por 1–0 contra o Shrewsbury Town, quebrando o recorde de mais jogos sem sofrer gols de um goleiro do Bolton em uma única temporada. Ele terminou a temporada com 26 jogos sem sofrer gols.
Trafford ajudou o clube a se classificar para os play-offs da League One, mas o Bolton acabou eliminado pelo Barnsley na semifinal. Ao final da temporada 2022–23, foi eleito Jovem Jogador do Ano do Bolton, junto com Conor Bradley.
Seu desempenho rendeu lugar no Time do Ano da Associação Profissional de Futebolista (PFA Team of the Year) da League One. Posteriormente, afirmou que seu tempo no Bolton o transformou de um "garoto magro e alto" em um "homem magro e alto".
Em 3 de julho de 2023, foi anunciado que o Burnley havia chegado a um acordo com o Manchester City para a contratação de Trafford por 15 milhões de euros. Com adicionais, o valor poderia chegar a 19 milhões de euros — o que, caso cumprido, representaria um recorde de transferência do clube. A transferência foi oficializada em 20 de julho de 2023. O Carlisle United, por cláusula de revenda, recebeu cerca de 2,25 milhões de euros. O valor tornou Trafford o terceiro goleiro britânico mais caro da história.
Sua estreia pelo Burnley e na Premier League ocorreu em 11 de agosto de 2023, em derrota por 3–0 diante de seu ex-clube, o Manchester City. Em 9 de dezembro, destacou-se com dez defesas em empate por 1–1 contra o Brighton & Hove Albion, sendo eleito o melhor em campo.
Em janeiro de 2025, defendeu dois pênaltis em uma partida contra o Sunderland, recebendo elogios do técnico Scott Parker, que o classificou como um jogador “especial”. Após não sofrer gols em seis partidas consecutivas, foi eleito o Jogador do Mês da EFL Championship. Em fevereiro, completou 1.000 minutos sem ser vazado, até sofrer um gol em 4 de março, contra o Cardiff City, marcado por Yousef Salech.
Durante esta sequência, estabeleceu o recorde da EFL Championship de maior número de jogos sem sofrer gols de forma consecutiva (12), superando a marca anterior de 10. Após 33 rodadas, o Burnley havia sofrido apenas 9 gols — menor número da história do futebol inglês nesse ponto da temporada. Ao fim da temporada, Trafford alcançou 29 jogos sem sofrer gols, igualando o recorde histórico de um goleiro em uma única edição do futebol inglês. O Burnley terminou a temporada 2024–25 com apenas 16 gols sofridos em 46 jogos, superando o recorde anterior da Football League (20), embora um a mais do que os 15 sofridos pelo Chelsea na temporada 2004–05.
Em 29 de julho de 2025, o Manchester City anunciou o retorno de Trafford em um contrato de cinco anos, após ativar sua cláusula de recompra e igualar a proposta de 31 milhões de euros do Newcastle United. A taxa oficial de transferência foi de 31 milhões de euros (recorde pago por um goleiro britânico), embora o City tenha recebido 4 milhões de euros de volta devido à cláusula de revenda, pagando efetivamente 27 milhões de euros. Em 16 de agosto, fez sua estreia pelo City no primeiro jogo da Premier League da temporada, mantendo a meta sem sofrer gols na vitória por 4–0 fora de casa contra o Wolverhampton Wanderers.
Trafford disputou sua primeira partida internacional pela Inglaterra Sub-17 em 24 de março de 2018 contra a Croácia Sub-17, na qual defendeu um pênalti no empate por 0–0, mesmo com a Inglaterra atuando com um jogador a menos.
Em 6 de setembro de 2021, fez sua estreia pela Inglaterra Sub-20 durante a vitória por 6–1 sobre a Romênia Sub-20.