Juan Ramón Cazares Sevillano (Quinindé, 3 de abril de 1992) é um futebolista equatoriano que atua como meia-atacante e ponta-esquerda no Independiente del Valle.
Cazares nasceu em Quinindé Esmeraldas, mas se mudou com sua família para Guaiaquil, onde ingressou em 2006 nas categorias de base do Barcelona Sporting Club, permanecendo até 2008.[carece de fontes?]
Mudou-se, então, para o Norte América de Guaiaquil, clube considerado como intermediário na venda de jogadores. No fim de 2008, foi contratado pelo Independiente José Terán (atualmente chamado Independiente del Valle).
Com boas atuações no Del Valle, foi contratado para as divisões inferiores do River Plate. Em 7 de dezembro de 2011, estreou profissionalmente pelos Millonarios contra o Defensores de Belgrano, em jogo válido pela Copa da Argentina, entrando nos últimos quatro minutos.
Em 1 de julho de 2012, sagrou-se campeão da Copa Libertadores Sub-20, sendo considerado o melhor jogador do torneio — no qual marcou quatro gols. Graças ao desempenho na competição, o então técnico da equipe profissional, Matías Almeyda, o chamou para integrar em definitivo o elenco principal. Realizou sua estreia no Torneo Inicial 2012 contra o San Lorenzo, num empate em 0 a 0, substituindo o meia Manuel Lanzini.
Após a demissão de Almeyda, Cazares foi negociado com o Barcelona de Guayaquil, chegando por empréstimo. Entretanto, como permaneceu por apenas seis meses, o jogador só atuou em duas partidas pelo clube equatoriano.
Para a temporada 2013–14, foi emprestado para o Banfield, que disputava a Primera B Nacional, a pedido do treinador Matías Almeyda, seu antigo técnico nos tempos de River Plate. O Banfield conseguiu o título da Segunda Divisião, e Cazares atuou em 38 jogos, marcando quatro gols.
Em julho de 2014, renovou seu contrato com o clube portenho, após sondagens do Atlético Mineiro para contratar o atleta.
No dia 22 de dezembro de 2015, foi anunciado na imprensa equatoriana o acerto do jogador com o Atlético Mineiro. O clube mineiro comprou 50% dos direitos econômicos de Cazares, que tinha seu passe vinculado ao Independiente del Valle. Os valores da negociação foram de 1,5 milhão de dólares, equivalentes a 5,85 milhões de reais, na cotação da época.
Durante a reapresentação do elenco, no dia 4 de janeiro de 2016, Cazares foi apresentado como novo reforço do clube. O jogador assinou por quatro temporadas. No Atlético Mineiro ele reencontrou Frickson Erazo, seu companheiro de Seleção Equatoriana.
Em sua sétima partida com a camisa alvinegra, Cazares marcou seu primeiro gol pela nova equipe, na vitória por 3–0 sobre o Colo-Colo.
Logo quando vinha sendo o destaque do Atlético no Campeonato Brasileiro, o jogador sofreu uma ruptura no tendão do músculo adutor da coxa direita, que o afastou da equipe por até três meses. No fim daquela temporada, fez um gol de placa na final da Copa do Brasil, perdida para o Grêmio, em Porto Alegre.
Fora dos planos de Jorge Sampaoli, Cazares rescindiu seu contrato com o Galo em setembro de 2020, em troca de abrir mão de atrasos salariais. Ao todo, marcou 41 gols em 205 partidas.
No dia 25 de setembro de 2020, Cazares assinou um contrato de nove meses com o Corinthians. No dia seguinte, o jogador equatoriano foi apresentado, oficialmente, no clube paulista. Realizou sua estreia com a camisa do alvinegro no dia 30 de setembro, em um empate por 0 a 0 contra o Atlético Goianiense, válido pelo Campeonato Brasileiro. Cazares entrou aos 25 minutos do segundo tempo, no lugar do atacante Luan. Marcou seu primeiro gol pelo clube no dia 27 de dezembro, em uma vitória por 2 a 0 contra o Botafogo, no Nilton Santos, em jogo válido pelo Brasileirão.
Com atuações irregulares pela equipe, despediu-se do Corinthians no dia 16 de abril de 2021. Com a camisa do Corinthians, Cazares participou de 27 jogos, marcou dois gols e seu cinco assistências.
Foi anunciado pelo Fluminense no dia 12 de abril de 2021, assinando contrato até o fim de 2022.
O meia realizou sua estreia no dia 17 de abril, numa vitória por 1 a 0 sobre o Botafogo, em jogo válido pela 10ª rodada da Taça Guanabara, entrando no segundo tempo. Voltou a atuar pelo Flu no dia 22 de abril, num empate em 1 a 1 contra o River Plate, válido pela 1ª rodada da Libertadores. Entrando novamente no segundo tempo, Cazares mudou a cara do tricolor carioca, dando a assistência para o centroavante Fred empatar a partida em 1 a 1 e evitar a derrota. Por conta da boa atuação, o equatoriano foi eleito o melhor jogador da partida.
Ao longo da temporada oscilou e fechou o ano com 37 jogos, sendo 26 como reserva, marcou um gol – contra o ex-clube Corinthians – e deu quatro assistências.