Mateo Retegui (San Fernando, 29 de abril de 1999) é um futebolista argentino naturalizado italiano que joga como centroavante. Atualmente, atua pelo Al-Qadsiah e pela Seleção Italiana.
Tem cidadania italiana, embora tenha nascido na Argentina. Seu avô materno Angelo Dimarco emigrou para a Argentina de Canicattì (Sicília), e sua avó é originária de Gênova (Ligúria). Seu sobrenome é, no entanto, basco.
Ele é filho do ex-jogador de hóquei em campo Carlos Retegui, que representou a Argentina como jogador e técnico em vários Jogos Pan-americanos e Jogos Olímpicos. Sua irmã Micaela também é olímpica no esporte.
Começou sua carreira sênior no Boca Juniors, que o contratou anos antes do River Plate. Ele foi promovido ao time principal do clube pelo técnico Guillermo Barros Schelotto durante a temporada 2017-18 da Primera División Argentina, aparecendo como substituto não utilizado em algumas ocasiões contra o Arsenal de Sarandí e o Estudiantes em dezembro de 2017. Sua estreia profissional aconteceu em 17 de novembro de 2018, com o atacante sendo substituído nos momentos finais da vitória em casa por 1 a 0 sobre o Patronato.
Em janeiro de 2019, Retegui foi emprestado ao Estudiantes por dezoito meses. Ele apareceu oito vezes em 2018–19, antes de marcar cinco gols em vinte e uma partidas em 2019–20.
Em fevereiro de 2022, após uma época emprestado ao Club Atlético Talleres, Retegui ingressou no Tigre por empréstimo até o final de 2023.
Na equipe argentina o jogador mostrou grandes performances e alavancou seu nome para equipes de outros países. Mesmo sem títulos coletivos, mostrou talento ao marcar dobletes contra o Boca Juniors, Racing, Rosario Central, Estudiantes, entre outros. Dentre as equipes que também marcou, destacam-se o River Plate, Lanús e Independiente.
Em duas épocas que ficou no time, o centroavante foi visado por times europeus e foi vendido em julho de 2023 para Itália pelo valor de 12 milhões de euros. À época, o atacante havia se destacado tanto que foi convocado pelo treinador Roberto Mancini para defender a Seleção Italiana de Futebol e por lá havia marcado dois gols em três jogos.
Em julho de 2023, foi contratado pelo recém-promovido Genoa, equipe do país de origem de sua família. No time italiano tiver ade conviver com algumas lesões que o impediram de fazer mais partidas, contudo foi muito eficaz ao clube de Gênova e marcou contra outras equipes relevantes do futebol local, como Lazio, Napoli, Roma e Milan. Nessa mesma época, marcou seu primeiro doblete em solo europeu em um triunfo por 4–3 diante o Modena FC 2018 na Copa da Itália de Futebol de 2023–24.
Seus nove gols em 31 partidas, sendo sete deles na Série A, elevaram a fama de seu nome. Portanto, tão logo foi negociado com uma diferente equipe da Itália.
Retegui mudou-se para a Atalanta, em um acordo no valor de € 28 milhões em 8 de agosto de 2024, após uma lesão no ligamento cruzado anterior do atacante da Atalanta e companheiro de equipe da Itália, Gianluca Scamacca.
Seu primeiro jogo com a Atalanta ocorreu na Supercopa da UEFA de 2024, onde entrou nos últimos 28 minutos e viu o Real Madrid derrotá-los por 2–0.
O impacto de Mateo no time foi novamente imediato. Já em sua estreia na Liga Italiana marcou dois gols em um triunfo por 4–0 contra o Lecce. Eventualmente, marcou o primeiro hat-trick da carreira em uma goleada por 5–1 contra o Genoa e fez também o primeiro poker-trick profissional ao derrotar o Hellas Verona por 5–0.
Esses gols e seus outros tentos relevantes contra os principais times da Itália fizeram com que o jogador alcançasse os 25 tentos em 36 partidas da Série A. Assim, concluiu sua única época na equipe como artilheiro do Campeonato Italiano.
Seu sucesso individual se estendeu até a Liga dos Campeões da UEFA de 2024–25, onde marcou dois gols contra o Young Boys e um contra o Sturm Graz, mas contemplou a eliminação dos italianos na Pré-Oitavas contra o Club Brugge.
Ao concluir a época, fizera 28 gols em 49 partidas. Contudo, seu movimento seguinte foi deixar a Europa para rumar ao futebol árabe, um movimento pouco incomum devido a sua baixa idade (26) e sucesso individual recente. Ademais, rumou para um clube Saudita que não era um dos mais badalados, como o Al-Nassr Football Club de Cristiano Ronaldo; Al-Hilal SFC, o frequente campeão nacional; ou o Al-Ittihad FC de Karim Benzema.
Em 21 de julho de 2025, o Al-Qadsiah, da Arábia Saudita, anunciou a contratação de Mateo Retegui. O clube saudita irá pagar cerca de 68 milhões de euros.
Representou a Argentina nas categorias Sub-19 e Sub-20, inclusive para esta última nos Jogos Sul-Americanos de 2018.