Nikola Eterović (Pučišća em Brač, República Socialista Federativa da Iugoslávia, hoje Croácia, 20 de janeiro de 1951) é um arcebispo da Igreja Católica Romana e diplomata da Santa Sé. Foi núncio apostólico na Alemanha de 21 de setembro de 2013 até 9 de abril de 2026. Como tal, ele também era o decano do corpo diplomático.
Nikola Eterović nasceu como o quinto de seis filhos de Ante Eterović e de Franka Martinić. Em 1965, ingressou no Seminário Metropolitano de Split, onde formou-se no ensino médio clássico em 1969. Estudou filosofia por dois anos no Seminário Maior de Split, seguido de dois anos de serviço militar na Marinha. Em 1972, foi enviado pelo seu bispo para continuar os seus estudos teológicos em Roma, residindo no Almo Collegio Capranica e estudando na Pontifícia Universidade Gregoriana.
Ele recebeu o Sacramento da Ordem em 26 de junho de 1977 do Bispo Celestin Bezmalinović na Catedral de Hvar. Indicado para ingressar no serviço diplomático da Santa Sé, em 1977, tornou-se aluno da Pontifícia Academia Eclesiástica. Ingressou na Pontifícia Universidade Lateranense e, em 1979, concluiu sua licenciatura em Direito Canônico. Em 19 de fevereiro de 1980, obteve o doutorado em Missiologia pela Gregoriana e, no mês seguinte, prestou os exames finais na Pontifícia Academia Eclesiástica.
Ingressando efetivamente no serviço diplomático da Santa Sé em 25 de março de 1980, Eterović serviu nas Nunciaturas Apostólicas na Costa do Marfim (1980-1983), Espanha (1983-1987) e Nicarágua (1987-1990) e na Seção de Relações com os Estados da Secretaria de Estado do Vaticano (1990-1999). Em 22 de fevereiro de 1984, o Papa João Paulo II concedeu-lhe o título honorário de Capelão de Sua Santidade (Monsenhor) e, em 22 de janeiro de 1996, recebeu o título de Prelado Honorário de Sua Santidade de João Paulo II.
Além de sua língua materna croata, ele fala italiano, francês, inglês, alemão, espanhol e ucraniano fluentemente, além de um pouco de polonês e russo.
Em 22 de maio de 1999, o Papa João Paulo II o nomeou Arcebispo Titular de Siscia e Núncio Apostólico na Ucrânia. O Cardeal Secretário de Estado Angelo Sodano deu-lhe a consagração episcopal em 10 de julho de 1999, na Catedral de Saint-Étienne, Hvar; os principais co-consagradores foram o Arcebispo de Split-Makarska Ante Jurić e o Bispo de Hvar Slobodan Štambuk.
Em 11 de fevereiro de 2004, João Paulo II o nomeou Secretário-Geral do Sínodo dos Bispos. Monsenhor Eterović foi nomeado membro da Congregação para a Evangelização dos Povos em 9 de maio de 2009. Em 30 de novembro de 2009, o Papa Bento XVI o nomeou à diocese titular de Cibalae, uma vez que sua sé titular anterior seria restabelecida como uma diocese ordinária pouco depois.
Monsenhor Eterović também foi nomeado membro do Pontifício Conselho para a Promoção da Nova Evangelização em 5 de janeiro de 2011 e, em 28 de fevereiro, conselheiro da Pontifícia Comissão para a América Latina.
Em 21 de setembro de 2013, o Papa Francisco o nomeou Núncio Apostólico na Alemanha.
Durante a Peregrinação de Aachen em junho de 2023, arcebispo Eterović citou o Papa Francisco dizendo que os humanos possuem uma natureza "que não podem manipular à vontade". Como resultado, o Comitê Católico LGBT+ criticou a declaração do Papa, considerando-a homofóbica e afirmando que a "Igreja Católica está mais uma vez perigosamente próxima das forças populistas de direita". Georg Bätzing, presidente da Conferência Episcopal Alemã, descreveu as observações de Eterović como "quase insuportáveis em alguns momentos".
Em 9 de abril de 2026, o Papa Leão XIV aceitou sua renúncia como núncio apostólico na Alemanha. A Rádio Católica Alemã observou que ele não teve sucesso como mediador entre a Santa Sé e o Caminho Sinodal da Igreja Alemã devido a "barreiras culturais e linguísticas".