Orani João Tempesta O.Cist. (São José do Rio Pardo, 23 de junho de 1950) é um monge cisterciense e cardeal brasileiro, décimo oitavo bispo de São Sebastião do Rio de Janeiro, sendo seu sétimo arcebispo e sexto cardeal. Foi também o terceiro bispo de São José do Rio Preto e nono arcebispo de Belém do Pará.
Dom Orani Tempesta é o último dos nove filhos do imigrante italiano Achille Tempesta e da brasileira Maria Bárbara de Oliveira.
Ingressou na Ordem Cisterciense no Mosteiro de Nossa Senhora de São Bernardo, em São José do Rio Pardo, no dia 20 de janeiro de 1968, iniciando seu noviciado no dia 1 de fevereiro de 1968, tendo emitido seus primeiros votos no dia 2 de fevereiro de 1969.
Realizou seus estudos eclesiásticos em São Paulo, na Faculdade de Filosofia no Mosteiro de São Bento, de 1969 a 1970, e no Instituto Teológico Pio XI, dos religiosos salesianos.
No dia 2 de fevereiro de 1972 fez sua profissão solene na ordem. Sua ordenação presbiteral foi em 7 de dezembro de 1974, aos 24 anos, pelas mãos de Dom Tomás Vaquero, na Matriz de São Roque, em São José do Rio Pardo.
Foi vice-prior do Mosteiro de Nossa Senhora de São Bernardo no período de 1974 a 1984, quando foi nomeado prior pelo Capítulo da Congregação em Roma, tendo permanecido até sua elevação a abade, em 1996.
Em 26 de fevereiro de 1997 o Papa João Paulo II o designou para ser o terceiro bispo de São José do Rio Preto, aos 46 anos.
Recebeu a ordenação episcopal, em 25 de abril de 1997, pelas mãos de Dom José de Aquino Pereira, bispo de São José do Rio Preto, Dom Dadeus Grings, então bispo de São João da Boa Vista e Dom Luís Gonzaga Bergonzini, bispo da Diocese de Guarulhos.
Foi administrador apostólico da abadia territorial de Claraval, em Minas Gerais (sediada no Mosteiro de Claraval), no período de 24 de março de 1999 a 11 de dezembro de 2002.
Sucedeu na Diocese de São José do Rio Preto, Dom José de Aquino Pereira e foi sucedido por Dom Paulo Mendes Peixoto.
Em 13 de outubro de 2004, foi nomeado Arcebispo de Belém, no Estado do Pará, onde tomou posse solenemente durante missa campal em frente à Catedral Metropolitana Nossa Senhora da Graça, situada à Praça Frei Caetano Brandão em 8 de dezembro de 2004, na Solenidade da Imaculada Conceição.
Dom Orani recebeu o pálio, como Arcebispo Metropolitano de Belém do Pará, das mãos do Papa Bento XVI, no dia 29 de junho de 2005.
Especialista em comunicação, foi o presidente da Comissão Episcopal para a Cultura, Educação e Comunicação da CNBB, por dois mandatos consecutivos, de maio de 2003 até maio de 2011. Participou da Conferência de Aparecida em 2007, como membro delegado pela CNBB.
Dom Orani João Tempesta foi o nono arcebispo de Belém, sucedendo a Dom Vicente Joaquim Zico, CM e foi sucedido por Dom Alberto Taveira Corrêa, nomeado em 30 de dezembro de 2009 e empossado no dia 25 de março de 2010.
Em 27 de fevereiro de 2009, foi nomeado Arcebispo do Rio de Janeiro, sendo empossado em 19 de abril de 2009, na Catedral de São Sebastião. Recebeu o pálio das mãos do Papa Bento XVI, no dia 29 de junho de 2009.
Durante sua prelazia, foi o anfitrião do Papa Francisco durante a XXVIII Jornada Mundial da Juventude, que ocorreu no Rio de Janeiro.
Em 2019, o ex-governador Sérgio Cabral citou, em depoimento, os contratos do governo do estado com a Organização Social Pró-Saúde, administrada por padres da Igreja Católica, por suposto desvio de R$ 52 milhões de hospitais que administrava. Tempesta é citado por Cabral com a declaração de que ele "devia ter interesse nisso", não havendo apontamento definitivo sobre o assunto. Não houve qualquer investigação ou acusação formal contra o cardeal que, na época, se disse surpreso com a citação do seu nome. A citação de Cabral, tampouco, aponta a participação do arcebispo em qualquer irregularidade, citando-o de forma genérica.
Tempesta é o Grão-Prior da Tenência do Rio de Janeiro da Ordem Equestre do Santo Sepulcro de Jerusalém.